栏目导航
-
频上热搜的留学生有人因“辱国”言论翻车有人在英国成为“正能量网红”
一场疫情,将所有人计划打乱,也让一个群体不断地被人所提及,那就是留学生。
境内外疫情形势反转、澳洲封国、伦敦封城、澳元跌了、英镑涨了、天价网课、国际航班减少、回国机票难求、被歧视、“千里投毒”、集中隔离、跑步女、矿泉水女、包机回国...
一位是在社会化媒体上对“疫情”、“留学生”、“爱国”上频频语出惊人的公派留学生许可馨。
另一位是留英学生吴芃,他因为每天在推特上更新英国疫情数据图,获得国内外网友的一致好评。
3月6日,当时的英国政府对疫情还未有足够的重视,吴芃第一次在英国卫生部官方推特下发布了英国确诊新冠病例的图表。
从那时起,他天天都会制作数据图表,让当地人民更直观地感受疫情的严重性,提高防疫意识。这样的举动赢得了许多人的称赞,他甚至还获得了下议院议员的关注。
很多英国网友每天定时蹲点吴芃的数据更新,还有#PengForPM#的标签。
日前,英国《约克郡时报(Yorkshire Post)》对吴芃进行了专访。
今天就由资深雅思培训师,拥有CATTI认证二级笔译、二级口译的雅思写作老师——徐卫,为大家剖析划重点。
老徐开发设计的科学实用的写作备考训练体系,每年帮助大批学员拿取目标分数,进入世界名校。
由于篇幅限制,以下是内容节选,想看完整版中英文采访的同学能添加老徐微信:laoxuyasi2020。
时间回到3月5号,虽然人类对于新冠病毒的传播日渐担忧,但彼时英国的生活基本一切照常。利兹大学的留学生吴芃决定把英国的病例增长做成图表,帮助人们更好地了解疫情态势。
concern表示“关切,担忧”,和另一个词“care关心”有一定区别。
本段中rising concern表示“持续不断的增加的担忧”,这里的concern是一个名词。
concern如果作动词,通常表示“关系到、涉及、(使)担心”。因为它的用法很复杂,大家在雅思写作中最好使用形容词concerned。
这位26岁的年轻人来自中国成都,去年4月开始一直在利兹大学学习国际企业法专业。自从1月23号中国武汉封城以后,他一直重视全世界疫情的发展。
这句话用到了雅思写作中最常用的一个定语从句where,修饰前面的Leeds。这样的句型在雅思大小作文里面随处可见。
我们可以信手拈来一个雅思A类小作文流程图里面的句子,如剑8-3制作水泥的流程图:
3月5号,英国卫生与社会保障部(DHSC)在推特上发文,该国的确诊新冠肺炎病例为115例,而前一天是85例。
大家有未曾发现,吴芃绘制的图表和咱们的雅思A类小作文图表很像,那么本文当中的一些好句型在雅思小作文写作中自然也可以用得上。我们来模仿这个句型造一个句子:
2015年去这一个国家旅游的外国游客人数是28000人,而前一年的人数是21000。
当天,他在英国卫生部官方推特下留言发布了第一张英国确诊新冠病例的图表,列出了确定诊出的病例的数量与指数增长曲线的预测。谈及对于未来的预测,他当时提出的预警后来得到了证实:“在采取比较有效措施之前,几乎每隔三天,确定诊出的病例就翻一番。”
大家看到这段话里面的三个what 了么?这就是写作中最常用的疑问词引导的宾语从句,如果掌握好了,很多不方便描述的东西都能轻松地用what搞定。
第一个what(He posted what)指的是吴芃第一天所绘制的图表;
第三个what是他提出的那些后来被证实的预警(what has proved)。
what这种宾语从句说白了就是对于某一个事物的描述和解释,老徐给你举一个简单的例子:
3月9号,吴芃在推特留言:“英国一定要通过立法制定一些强制性措施,毫无疑问,隔离是最有效的方法”。
在首相鲍里斯·约翰逊宣布英国封国之前,吴芃说,他对于英国目前采取的方法表示理解。人们担心不进行广泛的测试,没有及时采取像中国一样的严厉措施。
但是本段中与sympathy搭配的介词是with,这里不是表示“同情”,而是表示“理解和赞同”。
不同的介词搭配能够赋予某个词汇不同的含义,这一点大家在英语学习中需要注意。
“不同的国家,尤其是中国,有不同的经济和社会背景,所以英国难以采取和中国一样的措施。首相说,他希望人们保持社交距离,但是周末的时候,你会看到很多人在外面聊天。在我居住的利兹,附近有很多人去公园”。
本段中的social distancing是目前在国外使用最高频的词汇之一,提示警醒我们一定要保持社交距离。
这里给大家放一张老徐在加拿大温哥华拍的social distancing的照片,背后就是加拿大最长的延伸入海的pier,位于白石镇white rock。
因为疫情原因,目前pier处于关闭状态。人非常少,老徐在海边散步的时候和人保持20米以上的距离。
可能很多同学还记得中学老师讲过的“主将从现”原则,就是“主句将来时+从句现在时”,妥妥的英语考试必备知识点。
但事实上在很多英语文章中,条件句并不遵从这条原则。所以大家在学习的时候需要灵活处理。
如果主句表达的是一种通常的情况,或者反复出现的情况,那么主句使用现在时,不需要用将来时。
“毫无疑问,最好的防护方法就是洗手,但是你也需要和人保持安全距离。在面对面的情况下,甚至通过眼睛也可能感染病毒。”
这一段有一个组合词face-to-face,是雅思写作科技类话题里面的高频词汇。
现代社会人类能通过网络购物、工作和交流,不再需要面对面的交流。请问这个趋势的好处和弊端?
大家可以思考一下这个考题的写作思路,若需要领取这个题目的范文,可以加老徐的微信 laoxuyasi2020。
这句话包含一个until的时间状语从句,还有一个比喻 the tide turns,意思是“浪潮转向,潮水逆转”。
- 再来一批!海淀16个老旧小区即将改造!惠及7712户!
- 世界水日·媒体聚焦 硬核技术“复苏”河湖环境
- 从来就没有IMAV阀座MGZ-06S-AA10+BB10-05
- 装备制造企业:绿色转型助力经济高质量发展